Hadith Arabic and urdu Translation

 

 اعمال کا دارومدار نیت پر ہے (سب سے مشہور حدیث)

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ۔

اردو ترجمہ:

"اعمال کا دارومدار صرف نیتوں پر ہے، اور ہر شخص کو وہی ملے گا جو اس نے نیت کی۔ پس جس کی ہجرت اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی طرف ہو، تو اس کی ہجرت اللہ اور رسول ﷺ کی طرف ہے۔ اور جس کی ہجرت دنیاوی فائدے یا عورت سے شادی کے لیے ہو، تو اس کی ہجرت اسی کی طرف ہے جس کی طرف وہ ہجرت کر رہا تھا۔"

 علم حاصل کرنے کی فضیلت

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ۔

"جو شخص علم حاصل کرنے کے لیے کوئی راستہ طے کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے۔"

حوالہ: جامع ترمذی (حدیث نمبر 2646)۔

. نماز کا نور ہونا

الصَّلَاةُ نُورٌ۔

"نماز (مومن کا) نور ہے۔"

حوالہ: مسند ابی یعلی۔

 دین آسان ہے

إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ۔

"بیشک دین آسان ہے۔"

. اللہ کی رضا کے لیے اٹھنا (سردی کی رات میں نماز)

إِنَّ اللَّهَ لَيَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ: رَجُلٌ قَامَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ وَلِحَافِهِ وَدِثَارِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ...

"اللہ تعالیٰ دو شخصوں پر ہنستا ہے: ایک وہ جو سرد رات میں اپنے بستر، لحاف اور کمبل سے اٹھ کر وضو کرتا ہے، پھر نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہے..."

(مکمل حدیث میں اللہ فرشتوں سے پوچھتا ہے اور اس بندے کو جنت کی بشارت دیتا ہے۔)